Maha Shiva Aarti In English:
Recite
Lord Shiva Aarti on the auspicious occasion of Mahashivratri to invoke divine blessings of Lord Shiva. For better understanding, the meaning of the Shiv Aarti has been provided in English along with the verses.
Jai Shiv Onkara Har Shiv Onkara,
Brahma Vishnu Sadashiv Arddhagni Dhara.
Om hara hara Mahaadevaa...
[ Meaning: Glory to you, O Shiva! Glory to you, O Omkaara! May Brahma, Vishnu and the
assembly of other gods, including the great LordShiva, relieve me of my
afflictions!]
Ekanan Chaturanan Panchanan Rajai,
Hansanan Garudasan Vrishvahan Sajai.
Om hara hara Mahaadevaa...
[Meaning: Being the Absolute, True being, Consciousness and Bliss, you play the roles of all the three Gods - Brahma, Vishnu, and Shiva. As Vishnu, you have but one face, as Brahma four and as Shiva five. They gladden the sight of all who behold them. As Brahma, you prefer the back of the swan for
your seat, as Vishnu, you like to ensconce yourself on the back of
Garuda (A large mythological eagle-like bird believed to be the vehicle
of Lord Vishnu) and as Shiva, you make the sacred bull your conveyance;
all these stands ready. O Great Lord, pray rid me of my afflictions!]
Do Bhuj Char Chaturbhuj Das Bhuj Te Sohai,
Tinon Roop Nirakhta Tribhuvan Jan Mohai.
Om hara hara Mahaadevaa...
[Meaning: As
Brahma, you possess two arms, as Vishnu four and as Shiva (Dashabaahu)
ten, all of which look matchlessly lovely. No sooner do the inhabitants of the three spheres behold you than they are all enchanted. O great
Lord Omkaara, pray rid me of my afflictions.]
Akshaymala Vanmala Mundmala Dhari,
Chadan Mrigmad Sohai Bhale Shashi Dhari.
Om hara hara Mahaadevaa...
[Meaning:
You are, O great Lord Omkaara, wearing a garland of Rudraaksha, another
of forest flowers the third of skulls; your forehead, glistening in the
moonlight which it holds is smeared with sandal-paste and musk. Pray
rid me of my afflictions.]
Shvetambar Pitambar Baghambar Ange,
Sankadik Brahmadik Bhootadik Sange.
Om hara hara Mahaadevaa...
[Meaning: O
great Lord Omkaara, your body is attired in white and yellow silken
clothes and in tiger skin, while in your company are troops of goblins,
gods like Brahma and divine seers like Sanaka. Pray rid me of my
afflictions.]
Kar Men Shreshth Kamandalu Chakra Trishooldharta,
Jagkarta Jagharta Jag Palankarta.
Om hara hara Mahaadevaa...
[Meaning: O
great Lord Omkaara, you hold akamandalu (the mendicants water-jar) in
one of your hands and in another a trident; you bring joy to all,
destroy all distress and sustain the whole world. May you rid me of all
my afflictions!]
Brahma Vishnu Sadashiv Janat Aviveka,
Pranvakshar Ke Madhye Yah Tinon Eka.
Om hara hara Mahaadevaa...
[Meaning: The
ignorant (unwise and stupid) know Brahma, Vishnu, and Shiva as three individual gods, but they are all indistinguishably fused into a single mystic syllable ‘OM’. Pray rid me of my afflictions.]
Trigun Shiv Ki Aarti Jo Koi Nar Gave,
Kahat Shivanand Swami Manvanchhit Phal Pave.
Om hara hara Mahaadevaa...
[Meaning: Says
Swami Shivananda, He who recites this Arti to the Lord of the three Gunas-sattva, rajas and tamas - attains the fulfillment of his heart’s desires. O great Lord Omkara, may you rid me of my afflictions.]
भगवान शिव के दिव्य आशीर्वाद का आह्वान करने के लिए महाशिवरात्रि के शुभ अवसर पर भगवान शिव की आरती करें। बेहतर समझ के लिए, शिव आरती का अर्थ छंदों के साथ हिंदी में प्रदान किया गया है।
जय शिव ओंकारा हर शिव ओंकारा,
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव अर्धाग्नि धरा।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: हे शिव, आपकी जय हो! आपकी जय हो, हे ओमकारा! ब्रह्मा, विष्णु और महान भगवान शिव सहित अन्य देवताओं की सभा मुझे मेरे कष्टों से मुक्त कर सकती है।]
एकनन चतुरानन पंचानन राजै,
हंसानन गरुड़ासन वृषवाहन सजाई।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: पूर्ण, सच्चा होने, चेतना और आनंद होने के नाते, आप तीनों देवों ब्रह्मा, विष्णु और शिव की भूमिका निभाते हैं। विष्णु के रूप में, आपके पास एक चेहरा है, ब्रह्मा के रूप में चार और शिव के रूप में पांच। वे उन सभी की दृष्टि को प्रसन्न करते हैं जो उन्हें निहारते हैं। ब्रह्मा के रूप में आप अपनी सीट के लिए हंस की पीठ पसंद करते हैं, विष्णु के रूप में, आप गरुड़ की पीठ पर खुद को गुलाम बनाना पसंद करते हैं (भगवान विष्णु का वाहन माना जाता है एक बड़ा पौराणिक ईगल जैसा पक्षी) और शिव के रूप में, आप बनाते हैं पवित्र बैल आपका विश्वास; ये सभी तैयार हैं। हे महाप्रभु, मेरे कष्टों से छुटकारा दिलाओ!]
क्या भुज चार चतुर्भुज दास भुज ते सोहै,
तिनन रूप निरखता त्रिभुवन जन मोहई।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: ब्रह्मा के रूप में, आपके पास दो भुजाएँ हैं, विष्णु चार और शिव (दशाबाहु) दस के रूप में, जिनमें से सभी मैचलेस प्यारे लगते हैं। जितनी जल्दी आप सभी मंत्रमुग्ध हैं, तीनों क्षेत्रों के निवासी आपको निहारते हैं। हे महान भगवान ओमकारा, मेरे कष्टों से छुटकारा दिलाओ।]
अक्षमाला वनमाला मुंडमाला धारी,
चंदन मृगमद सोहै भले शशि धारी।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: आप हैं, हे महान भगवान ओमकारा, एक माला रुद्राक्ष पहने हुए, वन का दूसरा फूल खोपड़ी का तीसरा भाग; आपके माथे, चांदनी में चमक, जो इसे रखती है, चंदन-पेस्ट और कस्तूरी के साथ लिप्त है। मेरे कष्टों से छुटकारा दिलाओ।]
श्वेताम्बर पीताम्बर बाघम्बर अंज,
सनकादिक ब्रह्मादिक भूतादिक संगे।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: हे महान भगवान ओमकारा, आपका शरीर सफेद और पीले रंग के रेशमी कपड़ों में और बाघ की खाल में सज्जित है, जबकि आपकी कंपनी में गोबलिन, ब्रह्मा जैसे देवता और सनक जैसे दिव्य द्रष्टा हैं। मेरे कष्टों से छुटकारा दिलाओ।]
कर पुरुष श्रुत कमंडलु चक्र त्रिशोल्डहर्ता,
जगकार्ता जगराता जग पलकांता।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: हे महान भगवान ओमकारा, आप अपने एक हाथ में और दूसरे त्रिशूल में अक्कमंडलु (मेंडिसेंट जल-जार) धारण करते हैं; आप सभी के लिए खुशी लाते हैं, सभी संकटों को नष्ट करते हैं और पूरी दुनिया को बनाए रखते हैं। क्या आप मुझे अपने सभी कष्टों से छुटकारा दिला सकते हैं!]
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव जानत अविवेका,
प्रणवकार के मधये याह तिनोन एका।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: अज्ञानी (नासमझ और मूर्ख) ब्रह्मा, विष्णु और शिव को तीन अलग-अलग देवताओं के रूप में जानते हैं, लेकिन वे सभी अविवेच्य रूप से एक ही रहस्यवादी शब्द 'ओम' में जुड़े हुए हैं। मेरे कष्टों से छुटकारा दिलाओ।]
त्रिगुण शिव की आरती जो कोई नर गावे,
कहत शिवानंद स्वामी मनवांचित फल पावे।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: स्वामी शिवानंद कहते हैं, वह जो इस आरती को तीनों सत्त्व, रज और तम के स्वामी को सुनाता है - अपने मन की इच्छाओं को पूरा करता है। हे महान भगवान ओमकारा, क्या तुम मुझे मेरे कष्टों से छुटकारा दिला सकते हो।]
জয় শিব ওঙ্কর হর শিব ওঙ্কড়া,
ব্রহ্মা বিষ্ণু সদাশিব অর্দ্ধগ্নি ধারা।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: হে শিব! তোমাকে মহিমান্বিত, হে ওমকার! ব্রহ্মা, বিষ্ণু এবং মহান প্রভুশিব সহ অন্যান্য দেবতাদের সমাবেশ আমাকে আমার দুর্দশা থেকে মুক্তি দিন!]
একনান চতুরানন পঞ্চানন রাজাই,
হানসানান গরুড়াসন বৃষবাহন সাজাই।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: পরম, সত্য সত্তা, চেতনা এবং সুখী হওয়া, আপনি ব্রহ্মা, বিষ্ণু এবং শিব তিনটি দেবতার ভূমিকা পালন করেন। বিষ্ণু হিসাবে, আপনার কেবল একটি মুখ রয়েছে, ব্রহ্মার চার এবং শিব পাঁচ হিসাবে। যারা তাদের দেখে তাদের দেখে তারা আনন্দিত হয়েছিল। ব্রহ্মা হিসাবে, আপনি নিজের আসনের জন্য রাজহাঁসের পেছনটিকে পছন্দ করেন, বিষ্ণুরূপে, আপনি গরুড়ার পিছনে নিজেকে আটকাতে পছন্দ করেন (একটি বৃহত্তর পৌরাণিক agগল জাতীয় পাখি ভগবান বিষ্ণুর বাহন বলে মনে করা হয়েছিল) এবং শিব হিসাবে, আপনি তৈরি করেছেন পবিত্র ষাঁড় আপনার বাহন; এই সব প্রস্তুত। হে মহান পালনকর্তা, আমাকে আমার দুর্দশা থেকে মুক্তি দিন!]
ভুজ চর চতুরভূজ দাশ ভূজ তে সোহাই,
তিনন রূপ নিরখত ত্রিভুবন জন মোহাই।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: ব্রহ্মা হিসাবে, আপনি দুটি বাহুর অধিকারী, বিষ্ণু চার এবং শিব হিসাবে দশ (দশবাঃহু) দশ হিসাবে, সমস্ত কিছুই অতুলনীয় সুন্দর দেখায়। তিনটি ক্ষেত্রের বাসিন্দারা যত শীঘ্রই আপনাকে মন্ত্রমুগ্ধ করবে তার চেয়ে শীঘ্রই আপনাকে দেখতে পাবে না। হে মহান প্রভু ওমকার, প্রার্থনা করুন আমাকে আমার দুর্দশা থেকে মুক্তি দিন]
অক্ষয়মালা ভানমালা মুন্ডমালা ধরী,
চদন মৃগমাদ সোহাই ভাল শশী ধরি।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: আপনি, হে মহান প্রভু ওমকারা, রুদ্রাক্ষের মালা পরিয়েছিলেন, অন্য এক বনের ফুলের তৃতীয়টি খুলি দিয়েছেন; আপনার কপাল, চাঁদনিতে চকচকে যা এটি ধারণ করে চন্দন-পেস্ট এবং কস্তুরী দিয়ে গন্ধযুক্ত। প্রার্থনা আমাকে আমার কষ্ট থেকে মুক্তি দিন।]
শ্বেতম্বর পিটম্বর বাঘাবার অ্যাঞ্জেল,
সংকাদিক ব্রহ্মদিক ভূতাদিক সংগে।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: হে মহান প্রভু ওমকার, আপনার দেহ সাদা এবং হলুদ সিল্কের পোশাক এবং বাঘের চামড়ায় সজ্জিত, যখন আপনার সংস্থায় গব্লিনদের সৈন্যরা, ব্রহ্মার মতো দেবতারা এবং সনকের মতো .শ্বরিক দ্রষ্টা রয়েছে। প্রার্থনা আমাকে আমার কষ্ট থেকে মুক্তি দিন।]
কর পুরুষশ্রেষ্ঠ কমলদলু চক্র ত্রিশোলদার্থ,
জগ্কার্তা জাগরতা জগ পালঙ্কারতা।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: হে মহান প্রভু ওমকারা, আপনি আপনার হাতে একমন্ডলু এবং অন্যটিতে ত্রিশূল ধারণ করেছেন; আপনি সকলকে আনন্দ এনেছেন, সমস্ত সঙ্কট ধ্বংস করেছেন এবং পুরো বিশ্বকে টিকিয়ে রাখছেন। আপনি আমার সমস্ত দুর্দশা থেকে আমাকে মুক্তি দিন!]
ব্রহ্মা বিষ্ণু সদাশিব জনত আবেদিকা,
প্রাণবক্ষর কে মাধে ইয়াহ তিনন একা।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: অজ্ঞেরা (বুদ্ধিহীন এবং বোকা) ব্রহ্মা, বিষ্ণু এবং শিবকে তিনটি পৃথক দেবতা হিসাবে চেনে, কিন্তু তারা সকলেই একক রহস্যময় বর্ণনামূলক ‘ওএম’ এর সাথে আলাদা হয়ে গেছে used প্রার্থনা আমাকে আমার কষ্ট থেকে মুক্তি দিন।]
ত্রিগুন শিব কি আরতি জো কো নার গভে,
কাহাত শিবানন্দ স্বামী মানবাঁহিত ফাল পাভ।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: স্বামী শিবানন্দ বলেছেন, যে এই তিনটি গুণ-সত্ত্ব, রাজ এবং তমসের প্রভুর কাছে এই আরতি পাঠ করেন - তিনি তাঁর অন্তরের আকাঙ্ক্ষার পরিপূর্ণতা অর্জন করেন। হে মহান প্রভু ওমকার, আপনি আমাকে আমার দুর্দশা থেকে মুক্তি দিন may]
महा शिव आरती अंग्रेजी में:
भगवान शिव के दिव्य आशीर्वाद का आह्वान करने के लिए महाशिवरात्रि के शुभ अवसर पर भगवान शिव की आरती करें। बेहतर समझ के लिए, शिव आरती का अर्थ छंदों के साथ हिंदी में प्रदान किया गया है।
जय शिव ओंकारा हर शिव ओंकारा,
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव अर्धाग्नि धरा।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: हे शिव, आपकी जय हो! आपकी जय हो, हे ओमकारा! ब्रह्मा, विष्णु और महान भगवान शिव सहित अन्य देवताओं की सभा मुझे मेरे कष्टों से मुक्त कर सकती है।]
एकनन चतुरानन पंचानन राजै,
हंसानन गरुड़ासन वृषवाहन सजाई।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: पूर्ण, सच्चा होने, चेतना और आनंद होने के नाते, आप तीनों देवों ब्रह्मा, विष्णु और शिव की भूमिका निभाते हैं। विष्णु के रूप में, आपके पास एक चेहरा है, ब्रह्मा के रूप में चार और शिव के रूप में पांच। वे उन सभी की दृष्टि को प्रसन्न करते हैं जो उन्हें निहारते हैं। ब्रह्मा के रूप में आप अपनी सीट के लिए हंस की पीठ पसंद करते हैं, विष्णु के रूप में, आप गरुड़ की पीठ पर खुद को गुलाम बनाना पसंद करते हैं (भगवान विष्णु का वाहन माना जाता है एक बड़ा पौराणिक ईगल जैसा पक्षी) और शिव के रूप में, आप बनाते हैं पवित्र बैल आपका विश्वास; ये सभी तैयार हैं। हे महाप्रभु, मेरे कष्टों से छुटकारा दिलाओ!]
क्या भुज चार चतुर्भुज दास भुज ते सोहै,
तिनन रूप निरखता त्रिभुवन जन मोहई।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: ब्रह्मा के रूप में, आपके पास दो भुजाएँ हैं, विष्णु चार और शिव (दशाबाहु) दस के रूप में, जिनमें से सभी मैचलेस प्यारे लगते हैं। जितनी जल्दी आप सभी मंत्रमुग्ध हैं, तीनों क्षेत्रों के निवासी आपको निहारते हैं। हे महान भगवान ओमकारा, मेरे कष्टों से छुटकारा दिलाओ।]
अक्षमाला वनमाला मुंडमाला धारी,
चंदन मृगमद सोहै भले शशि धारी।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: आप हैं, हे महान भगवान ओमकारा, एक माला रुद्राक्ष पहने हुए, वन का दूसरा फूल खोपड़ी का तीसरा भाग; आपके माथे, चांदनी में चमक, जो इसे रखती है, चंदन-पेस्ट और कस्तूरी के साथ लिप्त है। मेरे कष्टों से छुटकारा दिलाओ।]
श्वेताम्बर पीताम्बर बाघम्बर अंज,
सनकादिक ब्रह्मादिक भूतादिक संगे।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: हे महान भगवान ओमकारा, आपका शरीर सफेद और पीले रंग के रेशमी कपड़ों में और बाघ की खाल में सज्जित है, जबकि आपकी कंपनी में गोबलिन, ब्रह्मा जैसे देवता और सनक जैसे दिव्य द्रष्टा हैं। मेरे कष्टों से छुटकारा दिलाओ।]
कर पुरुष श्रुत कमंडलु चक्र त्रिशोल्डहर्ता,
जगकार्ता जगराता जग पलकांता।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: हे महान भगवान ओमकारा, आप अपने एक हाथ में और दूसरे त्रिशूल में अक्कमंडलु (मेंडिसेंट जल-जार) धारण करते हैं; आप सभी के लिए खुशी लाते हैं, सभी संकटों को नष्ट करते हैं और पूरी दुनिया को बनाए रखते हैं। क्या आप मुझे अपने सभी कष्टों से छुटकारा दिला सकते हैं!]
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव जानत अविवेका,
प्रणवकार के मधये याह तिनोन एका।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: अज्ञानी (नासमझ और मूर्ख) ब्रह्मा, विष्णु और शिव को तीन अलग-अलग देवताओं के रूप में जानते हैं, लेकिन वे सभी अविवेच्य रूप से एक ही रहस्यवादी शब्द 'ओम' में जुड़े हुए हैं। मेरे कष्टों से छुटकारा दिलाओ।]
त्रिगुण शिव की आरती जो कोई नर गावे,
कहत शिवानंद स्वामी मनवांचित फल पावे।
ओम हर हर महादेव ...
[अर्थ: स्वामी शिवानंद कहते हैं, वह जो इस आरती को तीनों सत्त्व, रज और तम के स्वामी को सुनाता है - अपने मन की इच्छाओं को पूरा करता है। हे महान भगवान ओमकारा, क्या तुम मुझे मेरे कष्टों से छुटकारा दिला सकते हो।]
Maha Shiva Aarti In Bengali:
মহা শিব আরতি
ভগবান শিবের ঐশ্বরিক আশীর্বাদ প্রার্থনা করতে মহাশীব্রতীর শুভ উপলক্ষে শিব আরতির পাঠ করুন। আরও ভাল বোঝার জন্য শিব আরতির অর্থ শ্লোকের পাশাপাশি বাংলা ভাষায় সরবরাহ করা হয়েছে।
জয় শিব ওঙ্কর হর শিব ওঙ্কড়া,
ব্রহ্মা বিষ্ণু সদাশিব অর্দ্ধগ্নি ধারা।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: হে শিব! তোমাকে মহিমান্বিত, হে ওমকার! ব্রহ্মা, বিষ্ণু এবং মহান প্রভুশিব সহ অন্যান্য দেবতাদের সমাবেশ আমাকে আমার দুর্দশা থেকে মুক্তি দিন!]
একনান চতুরানন পঞ্চানন রাজাই,
হানসানান গরুড়াসন বৃষবাহন সাজাই।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: পরম, সত্য সত্তা, চেতনা এবং সুখী হওয়া, আপনি ব্রহ্মা, বিষ্ণু এবং শিব তিনটি দেবতার ভূমিকা পালন করেন। বিষ্ণু হিসাবে, আপনার কেবল একটি মুখ রয়েছে, ব্রহ্মার চার এবং শিব পাঁচ হিসাবে। যারা তাদের দেখে তাদের দেখে তারা আনন্দিত হয়েছিল। ব্রহ্মা হিসাবে, আপনি নিজের আসনের জন্য রাজহাঁসের পেছনটিকে পছন্দ করেন, বিষ্ণুরূপে, আপনি গরুড়ার পিছনে নিজেকে আটকাতে পছন্দ করেন (একটি বৃহত্তর পৌরাণিক agগল জাতীয় পাখি ভগবান বিষ্ণুর বাহন বলে মনে করা হয়েছিল) এবং শিব হিসাবে, আপনি তৈরি করেছেন পবিত্র ষাঁড় আপনার বাহন; এই সব প্রস্তুত। হে মহান পালনকর্তা, আমাকে আমার দুর্দশা থেকে মুক্তি দিন!]
ভুজ চর চতুরভূজ দাশ ভূজ তে সোহাই,
তিনন রূপ নিরখত ত্রিভুবন জন মোহাই।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: ব্রহ্মা হিসাবে, আপনি দুটি বাহুর অধিকারী, বিষ্ণু চার এবং শিব হিসাবে দশ (দশবাঃহু) দশ হিসাবে, সমস্ত কিছুই অতুলনীয় সুন্দর দেখায়। তিনটি ক্ষেত্রের বাসিন্দারা যত শীঘ্রই আপনাকে মন্ত্রমুগ্ধ করবে তার চেয়ে শীঘ্রই আপনাকে দেখতে পাবে না। হে মহান প্রভু ওমকার, প্রার্থনা করুন আমাকে আমার দুর্দশা থেকে মুক্তি দিন]
অক্ষয়মালা ভানমালা মুন্ডমালা ধরী,
চদন মৃগমাদ সোহাই ভাল শশী ধরি।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: আপনি, হে মহান প্রভু ওমকারা, রুদ্রাক্ষের মালা পরিয়েছিলেন, অন্য এক বনের ফুলের তৃতীয়টি খুলি দিয়েছেন; আপনার কপাল, চাঁদনিতে চকচকে যা এটি ধারণ করে চন্দন-পেস্ট এবং কস্তুরী দিয়ে গন্ধযুক্ত। প্রার্থনা আমাকে আমার কষ্ট থেকে মুক্তি দিন।]
শ্বেতম্বর পিটম্বর বাঘাবার অ্যাঞ্জেল,
সংকাদিক ব্রহ্মদিক ভূতাদিক সংগে।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: হে মহান প্রভু ওমকার, আপনার দেহ সাদা এবং হলুদ সিল্কের পোশাক এবং বাঘের চামড়ায় সজ্জিত, যখন আপনার সংস্থায় গব্লিনদের সৈন্যরা, ব্রহ্মার মতো দেবতারা এবং সনকের মতো .শ্বরিক দ্রষ্টা রয়েছে। প্রার্থনা আমাকে আমার কষ্ট থেকে মুক্তি দিন।]
কর পুরুষশ্রেষ্ঠ কমলদলু চক্র ত্রিশোলদার্থ,
জগ্কার্তা জাগরতা জগ পালঙ্কারতা।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: হে মহান প্রভু ওমকারা, আপনি আপনার হাতে একমন্ডলু এবং অন্যটিতে ত্রিশূল ধারণ করেছেন; আপনি সকলকে আনন্দ এনেছেন, সমস্ত সঙ্কট ধ্বংস করেছেন এবং পুরো বিশ্বকে টিকিয়ে রাখছেন। আপনি আমার সমস্ত দুর্দশা থেকে আমাকে মুক্তি দিন!]
ব্রহ্মা বিষ্ণু সদাশিব জনত আবেদিকা,
প্রাণবক্ষর কে মাধে ইয়াহ তিনন একা।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: অজ্ঞেরা (বুদ্ধিহীন এবং বোকা) ব্রহ্মা, বিষ্ণু এবং শিবকে তিনটি পৃথক দেবতা হিসাবে চেনে, কিন্তু তারা সকলেই একক রহস্যময় বর্ণনামূলক ‘ওএম’ এর সাথে আলাদা হয়ে গেছে used প্রার্থনা আমাকে আমার কষ্ট থেকে মুক্তি দিন।]
ত্রিগুন শিব কি আরতি জো কো নার গভে,
কাহাত শিবানন্দ স্বামী মানবাঁহিত ফাল পাভ।
ওম হারা হারা মহাদেবা ...
[অর্থ: স্বামী শিবানন্দ বলেছেন, যে এই তিনটি গুণ-সত্ত্ব, রাজ এবং তমসের প্রভুর কাছে এই আরতি পাঠ করেন - তিনি তাঁর অন্তরের আকাঙ্ক্ষার পরিপূর্ণতা অর্জন করেন। হে মহান প্রভু ওমকার, আপনি আমাকে আমার দুর্দশা থেকে মুক্তি দিন may]
0 Comments
Please Do Not Any Spam Link In The Comment Box. Thank You For Comment.